Asterix und Obelix: Der vergiftete Pudding und seine Geschichte
Die Asterix-Comics sind bekannt für ihren Humor, ihre historischen Anspielungen und ihre liebevollen Karikaturen verschiedener Kulturen. Einer der beliebtesten Bände, "Asterix und Kleopatra", sticht besonders hervor, nicht nur wegen seiner spannenden Geschichte und den einprägsamen Charakteren, sondern auch wegen einer ganz besonderen kulinarischen Intrige: dem vergifteten Kuchen von Pyradonis.
Bei seinem ersten Auftritt in Asterix und Kleopatra im Jahre 1963 (frz. Originalausgabe) trug der offizielle Vorkoster der Königin der Königinnen einen auffallend blassgrünen Teint zur Schau, der erlaubte, auf einen Zusammenhang von Farbe und Genuss zu spekulieren. Wobei der Ausdruck Genuss nicht ganz passt, da unser Mann unter ganz grässlichen Magenschmerzen litt, die durch den Verzehr eines Kuchens verursacht wurden, der von Pyradonis vergiftet und Kleopatra im Namen der Galliers gebracht wurde.
Handlungskontext: Wette, Sabotage und Intrige
"Asterix und Kleopatra": Ein Meisterwerk der Comicgeschichte"Asterix und Kleopatra", erstmals 1968 erschienen, ist der zweite Teil der Asterix-Filmreihe und erzählt die Geschichte einer Wette zwischen Kleopatra und Cäsar. Cäsar beleidigt die ägyptische Herrscherin, indem er ihr Volk als heruntergekommen bezeichnet. Die stolze Kleopatra nimmt die Herausforderung an und wettet, dass ihr Volk innerhalb von drei Monaten einen prächtigen Palast errichten kann.
Der Architekt Numerobis, der für seine wackeligen Konstruktionen berüchtigt ist, wird mit dem Bau beauftragt und bittet Miraculix um Hilfe. Asterix und Obelix begleiten ihn nach Ägypten, um den Bau zu unterstützen. Pyradonis und Schraubzieris versuchen mit allen Mitteln, den Bau des Palastes zu sabotieren, und greifen dabei auch zu unappetitlichen Methoden.
Das Komplott um den vergifteten Kuchen
Im Zentrum der Sabotagebemühungen von Pyradonis steht ein vergifteter Kuchen, der als vermeintliches Geschenk an Kleopatra gedacht ist. Pyradonis plant, den Kuchen den Galliern unterzujubeln, um sie des Anschlags zu bezichtigen und so den Bau des Palastes zu verhindern. Schraubzieris scheint jedoch nicht ganz textsicher zu sein, was das Rezept für den berüchtigten Arsenpudding angeht.
Lesen Sie auch: Rezept: Johannisbeerkuchen mit Pudding und Baiser
Ein Kuchen ist das Geschenk in der Geschichte "Asterix und Kleopatra" beziehungsweise im Film "Mission Kleopatra" von Pyradonis an Kleopatra um diese zu vergiften. Gemeinerweise hat er das Backwerk auf Seite 28 als Geschenk der drei Gallier Miraculix, Asterix und Obelix an Kleopatra ausgegeben, um ihnen den Anschlag in die Schuhe zu schieben und so den Bau des Palastes zu verhindern.
Die Szene mit dem Vorkoster und ihr Ausgang
Auf der Stelle werden unsere Gallier angeklagt, nach dem Leben der Königin getrachtet zu haben und für ein Vergehen eingekerkert, das sie nicht begangen haben. Doch dank eines von Miraculix gemischten Antidots wendet sich das Blatt für unsere Unbeugsamen, der magische Trank heilt unseren kranken Vorkoster und überzeugt Kleopatra von der Unschädlichkeit des Kuchens. Die Szene endet mit Wortspielen auf diesen Vorkoster, der glücklich ist, einem Handwerk Lebewohl sagen zu können, das er satt hatte und das ihm das Leben vergiftete!
Das Lied des Pyradonis: Makabre Backanleitung
Im gleichnamigen Zeichentrickfilm wird die Zubereitung des vergifteten Kuchens sogar mit einem Lied vertont, in dem Pyradonis und Schraubzieris ihre Zutatenliste zum Besten geben. Das raffinierte Rezept dieses Kuchens können Sie übrigens im Lied «Pudding mit Arsen» von Pyradonis und seinem Helfer Schraubzieris im Zeichentrickfilm Asterix und Kleopatra en detail studieren.
Während des Liedes zählen die beiden Ägypter auf, womit man erfolgreich Rache nehmen könnte: "Vergiftete Kuchen und tödliche Plätzchen. Eine Bazillentorte! Verdorbene Makronen! Torte mit Schlangengift! Kirschtorte mit Curare!" Diese Zeilen verdeutlichen auf humorvolle Weise die Skrupellosigkeit der beiden Bösewichte.
Wiederkehrendes Motiv: Kuchen in anderen Bänden
Obwohl der vergiftete Kuchen in "Asterix und Kleopatra" eine zentrale Rolle spielt, finden sich auch in anderen Asterix-Abenteuern Erwähnungen von Kuchen. In "Asterix und der Kupferkessel" plant Baba, der Koch der Taverne "Zum gestrandeten Piraten", seinen Gästen neben Gegrilltem auch Erdbeerkuchen anzubieten. Und in "Die Lorbeeren des Cäsar" preist ein Händler neben Gugelhupf auch Käsekuchen an.
Lesen Sie auch: Protein-Pudding unter der Lupe: Inhaltsstoffe und Wirkung
Analyse: Zutaten, Wirkung und Ungereimtheiten
Obwohl "Asterix und Kleopatra" ein Meisterwerk der Comicgeschichte ist, finden sich bei genauerer Betrachtung einige Ungereimtheiten im Zusammenhang mit dem vergifteten Kuchen: Die Zutatenliste des vergifteten Kuchens ist absurd und unlogisch. Es ist schwer vorstellbar, dass eine solche Mischung am Ende tatsächlich wie ein appetitlicher Pudding aussieht.
Die Wirkung des Giftes: Der Vorkoster, der ein Stück des Kuchens probiert, erleidet zwar heftige Schmerzen, stirbt aber nicht. Im gleichnamigen Zeichentrickfilm wird die Zubereitung des vergifteten Kuchens tückisch dargestellt, was dort auch mit einem Lied vertont wird, in dem er gemeinsam mit seinem Gehilfen Schraubzieris den Kuchen backt. Der Text des Liedes kann bei den Informationen zum Film "Asterix und Kleopatra" nachgelesen werden.
Tabelle: Kuchen-Episoden in ausgewählten Asterix-Geschichten
| Album/Film | Erwähnung |
|---|---|
| Asterix und Kleopatra / Mission Kleopatra | Vergifteter Kuchen / "Pudding mit Arsen" als zentrales Sabotagemittel |
| Asterix und der Kupferkessel | Babas Plan: Erdbeerkuchen in der Taverne "Zum gestrandeten Piraten" |
| Die Lorbeeren des Cäsar | Händler bietet Gugelhupf und Käsekuchen an |
Warum diese Episode funktioniert
Die Mischung aus Slapstick, Wortspielen und makabrer Komik macht die Szene mit dem vergifteten Kuchen zu einem denkwürdigen Bestandteil des Asterix-Mythos. Die Absurdität der Zutatenliste und die theatralische Darstellung durch die Antagonisten verstärken den komischen Effekt und erlauben gleichzeitig eine leichte Satire auf Intrigen, Missgunst und die Übertreibungen menschlichen Handelns.
Die Asterix-Geschichten nutzen solche Episoden, um Charaktere zu zeichnen und Situationen zu überspitzen, ohne dabei den liebevollen Tonfall zu verlieren, der die Reihe so beliebt macht.
Lesen Sie auch: Rezept für Schokocreme mit Pudding selber machen
tags: #Asterix #und #Obelix #Pudding #mit #Arsen
