Aussprache des Wortes Kakao: Sprachliche Besonderheiten und Herkunft
Die Aussprache des Wortes „Kakao“ sorgt für regionale Unterschiede und gelegentlich humorvolle Debatten. Besonders auffällig ist, dass Badener für ihren Aussprachestil nicht gehänselt werden - im Gegenteil, unter ihnen herrscht Harmonie darüber, wie das Wort auszusprechen sei.
Regionale Unterschiede bei der Aussprache
Wäre man in seinem ganzen Leben nur von Badenern umringt, wäre das erstmal schön, auf Dauer aber arg monoton. Nur ein Problem hätte man definitiv nicht: dass man für seine Aussprache des Wortes Kakao gehänselt, verlacht und gedemütigt wird.
Denn es ist ja klar, da steht Kakao, also spreche ich Ka-Ka-O. Kann ja gar nicht falsch sein. Eher stimmt doch dieses alberne Ka-Kau nicht, das Nordlichter und Oxford-Deutsche aus ihrem Rachen pressen.
Sprachliche Herkunft und die richtige Aussprache
Naja, leider doch. Abgeleitet sind alle Bezeichnungen der Super-Bohne vom Aztekischen, also aus der Ursprache der heute Mexiko zugehörigen Weltregion, wo die Frucht schon früh angebaut wurde. Damals sagte man: „cacauatl“.
Da muss man schon einräumen: Ka-Kau kommt dem deutlich näher in der Aussprache. Eine Erkenntnis so schmerzhaft wie der Preis eines Lindt-Hasen!
Lesen Sie auch: Rezept für erfrischenden Minzkakao
Die richtige Aussprache im Vergleich
- Ka-Ka-O - vor allem im Süden Deutschlands, insbesondere in Baden gebräuchlich
- Ka-Kau - näher an der ursprünglichen Aussprache „cacauatl“, vor allem im Norden Deutschlands und in der Standardsprache
Auch Ka-Ka-O zu sagen ist noch korrekter als von Kaba zu sprechen, was einfach nur das zuckrige Anrührgetränkt bezeichnet.
Verwandte Bezeichnungen: Kaba und Ovi
„Kaba? Das heißt doch Ovi!“, erhebt nun noch der ovomaltineverwöhnte Redaktionsschweizer das Wort.
| Bezeichnung | Region | Bedeutung |
|---|---|---|
| Kakao | Deutschland (Süd/Nord) | Getränk/Frucht |
| Kaba | Süddeutschland | Zuckerhaltiges Anrührgetränk |
| Ovi | Schweiz | Ovomaltine-haltiges Getränk |
Fazit: Kakao - ein Wort, viele Meinungen
Zusammenfassend zeigt sich: Die Aussprache des Wortes Kakao ist nicht nur eine Frage der Gewohnheit, sondern auch der sprachlichen Herkunft. Während Ka-Ka-O regional verwurzelt ist, kommt Ka-Kau der ursprünglichen Aussprache näher.
Lesen Sie auch: Alles über 100%ige Kakaoschokolade: Vorteile und Nachteile
Lesen Sie auch: Ein detaillierter Blick auf das Kakao-Fasten
tags: #Aussprache #Kakao
