Nachtisch auf Französisch: Begriffe und Vokabeln

Die französische Küche ist berühmt für ihre vielfältigen Köstlichkeiten. Besonders Desserts und Nachtische, genannt dessert, spielen eine bedeutende Rolle und bieten eine breite Palette von süßen Genüssen. Im Folgenden finden Sie eine ausführliche Übersicht wichtiger französischer Begriffe und Vokabeln rund um das Thema Nachtisch sowie typische Frühstücks- und Speisegewohnheiten, die auch für das Verständnis kulinarischer Gepflogenheiten in Frankreich hilfreich sind.

Grundlagen zum Frühstück und Nachtisch in Frankreich

Das französische Wort für Frühstück ist le petit-déjeuner. Dieses kann sowohl mit als auch ohne Bindestrich geschrieben werden, wobei der Akzent in déjeuner stets zu beachten ist. Im Gegensatz zum deutschen Frühstück unterscheiden sich die Speisen oft. Dazu gehören neben Kaffee oder Tee vor allem les viennoiseries - das sind frische, meist leicht süße Gebäckstücke. Beispiele hierfür sind:

Le croissant - das Croissant
Le pain au chocolat - Schokocroissant
Le pain aux raisins - Rosinenschnecke
Le chausson aux pommes - Apfeltasche

Diese Feingebäcke gehören zum typischen französischen Frühstück, insbesondere am Sonntag. Täglich wird bevorzugt auch la baguette gegessen und oft mit Butter (le beurre), Marmelade (la confiture) oder Honig (le miel) bestrichen, was tartiner genannt wird. Ein bezeichnendes Bild ist, wie viele Franzosen ihre tartine sogar ins Kaffeegetränk (le café) eintunken (tremper).

Typische französische Frühstücksviennoiseries und Tartines

Neben Kaffee sind auch le thé (Tee), le chocolat au lait (Milchschokolade) und diverse Fruchtsäfte, insbesondere le jus d'orange, sehr beliebt. Auch Joghurt (le yaourt) und Cerealien (les céréales) haben zum Teil Einzug in das moderne Frühstück gefunden.

Wichtige Vokabeln für Nachtisch und Süßspeisen (Desserts)

In Frankreich bezeichnet man die Nachspeise oder den Nachtisch allgemein als le dessert. Darunter versteht man alle süßen Speisen, die nach dem Hauptgang gereicht werden. Dazu gehören Kuchen, Torten, Früchte, Eiscreme und verschiedene süße Spezialitäten:

Lesen Sie auch: Dessertideen für jeden Anlass

Le gâteau au chocolat - Schokoladenkuchen
La tarte aux pommes - Apfeltorte
Les crêpes - Pfannkuchen, die auch oft als Dessert serviert werden
Le clafoutis aux poires - Birnen-Clafoutis, ein feiner Auflauf aus Früchten und Teig
La mousse au chocolat - Schokoladenmousse
Les fruits frais - frische Früchte

Ein spezielles Dessert, das in Frankreich immer beliebter wird, ist der Café gourmand. Dabei werden verschiedene kleine Desserts zusammen mit einem Espresso auf einem Teller serviert, perfekt, um mehrere Köstlichkeiten gleichzeitig zu genießen.

Französische Dessertvielfalt inklusive Café gourmand

Als Begleitung zu den Speisen wählt man oft einen passenden Wein oder auch einen Digestif. Zum Dessert eignet sich meist ein süßer Wein oder Champagner.

Begriffe und Sätze für das Bestellen von Speisen und Nachtisch im Restaurant

Um in einem französischen Restaurant souverän zu bestellen, helfen folgende Ausdrücke für die Bestellung von Getränken, Vorspeisen, Hauptgerichten und auch Nachtisch. Höflichkeitsfloskeln wie Bonjour, Monsieur/Madame zu Beginn und Merci beaucoup sowie Au revoir am Ende des Besuchs sind dabei essentiell.

Getränke bestellen

Je voudrais un verre d’eau, s’il vous plaît. - Ich hätte gerne ein Glas Wasser, bitte.
Une carafe d’eau, s’il vous plaît. - Einen Krug Wasser, bitte.
Je prendrai un verre de vin rouge/blanc. - Ich nehme ein Glas Rot-/Weißwein.
Vous avez des jus de fruits ? - Haben Sie Fruchtsäfte?
Un café/thé, s’il vous plaît. - Einen Kaffee/Tee bitte.

Vorspeisen

Je prendrai une salade verte/mixte. - Ich nehme einen grünen/gemischten Salat.
Vous avez des soupes ? - Haben Sie Suppen?
Je voudrais une terrine de légumes. - Ich möchte eine Gemüseterrine.
Qu’est-ce que vous recommandez comme entrée ? - Was empfehlen Sie als Vorspeise?

Hauptgerichte

Je prendrai le steak frites. - Ich nehme das Steak mit Pommes.
Vous avez des plats végétariens ? - Haben Sie vegetarische Gerichte?
Je voudrais le saumon grillé. - Ich hätte gerne den gegrillten Lachs.
Quelle est la spécialité de la maison ? - Was ist die Spezialität des Hauses?

Dessert bestellen

Je voudrais la tarte aux pommes. - Ich möchte die Apfeltorte.
Vous avez des desserts sans gluten ? - Haben Sie glutenfreie Desserts?
Je prendrai une sélection de fromages. - Ich nehme eine Käseauswahl.
Qu’est-ce que vous recommandez comme dessert ? - Was empfehlen Sie als Nachtisch?

Sonderwünsche äußern

Je préférerais que le plat soit préparé sans sel. - Ich hätte das Gericht gern ohne Salz zubereitet.
Serait-il possible d’avoir la sauce à part ? - Könnte die Sauce separat serviert werden?
J’aimerais que la viande soit bien cuite, s’il vous plaît. - Ich möchte das Fleisch gut durchgegart, bitte.
Je voudrais des pommes de terre sautées avec mon plat, s’il vous plaît. - Ich hätte gern Bratkartoffeln zu meinem Gericht.

Allergien und Unverträglichkeiten ansprechen

Wenn Sie Allergien haben, sollten Sie dies dem Kellner unbedingt mitteilen, zum Beispiel:

J’ai une allergie à/au… (Ich habe eine Allergie gegen…)
Ce plat contient-il… ? (Enthält dieses Gericht…?)

Wichtige Zutaten, die Sie zurückfragen könnten, sind z.B. noix (Nüsse), lactose (Laktose) und gluten (Gluten).

Lesen Sie auch: Einfache Cookie-Dessert-Trauben Rezepte

Französische Spezialitäten und Desserts in der Küche

Das französische Dessertangebot ist vielfältig und reicht von traditionellen bis zu modernen Kreationen. Neben Kuchen und Obsttorten werden Cremes wie la mousse au chocolat, Kompotte und verschiedenste Süßspeisen serviert. Auch Käse spielt eine wichtige Rolle und wird oft am Ende eines Menüs gereicht, vor oder als Alternative zum Dessert.

Einige typische französische Spezialitäten, die als Nachtisch genossen werden, sind:

Les crêpes - dünne Pfannkuchen, oft mit Zucker, Marmelade oder Schokolade gefüllt
Le clafoutis - ein fruchtiger Auflauf, zum Beispiel mit Kirschen oder Birnen
Les sabayons - lockere Eischaumcremes, oft mit Wein oder Likör aromatisiert
Les pinze au mais - Nachtisch aus Maismehl mit getrockneten Früchten

Traditionelle französische Desserts und Käse

Zur Abrundung eines Essens empfehlen sich oft feine Weine oder ein Champagner, die das Geschmackserlebnis veredeln.

Fazit zur französischen Essenskultur am Beispiel von Nachtisch und Frühstück

Das französische Frühstück (le petit-déjeuner) unterscheidet sich durch den Einsatz von frischem Gebäck und verschiedenen Heißgetränken wie Kaffee oder Tee vom deutschen Frühstück. Das vielfältige Angebot an Nachtischen (desserts) spiegelt die kulinarische Raffinesse der französischen Küche wider und bietet süße Genüsse nach jedem Essen.

Mit dem Wissen um die wichtigsten Vokabeln und Phrasen für die Bestellung im Restaurant fühlen sich Besucher sicher und kompetent, um die französische Speisekultur voll auszukosten. Ein einfacher, höflicher Umgangston und das Wissen um die speziellen Begriffe machen das Erlebnis angenehm und unvergesslich.

Lesen Sie auch: Natürlich süße Desserts mit Datteln

Französische Desserts und Bestellungen im Restaurant - Lernvideo

tags: #Nachtisch #auf #Französisch #Begriffe #und #Vokabeln