Rezept: Käsesahne-Mandarinen-Blechkuchen (Käsesahnetorte vom Blech)

Diese Käsesahnetorte mit Mandarinen verbindet einen lockeren Biskuitboden mit einer cremigen Quark-Sahne-Füllung und fruchtigen Mandarinen. Sie lässt sich gut vorbereiten, schmeckt frisch oder am nächsten Tag sogar noch besser und eignet sich ideal für Geburtstage, Familienfeiern oder den Sonntagskaffee.

Zutaten (für Blech oder Springform - Mengen je nach Variante im Text angegeben)

Biskuit / Boden: Eier, Zucker, Vanillinzucker, Mehl, Speisestärke, Backpulver, evtl. Wasser
Creme: Magerquark, Schlagsahne, Zucker, Vanillezucker, Zitronensaft und -abrieb, Gelatine
Belag: 1-2 Dosen Mandarinen (Abtropfgewicht je Dose z. B. 175-480 g), etwas Puderzucker zum Bestäuben

Beispiele aus den Varianten im Material: Für eine Springform Ø 26 cm: 5 Eier, 150-160 g Zucker, 1 Päckchen Vanillezucker, 150 g Mehl, 30 g Speisestärke, 1 TL Zitronenabrieb; für die Creme häufig verwendet: 750 g Quark, 400-450 ml Schlagsahne, 125 g Zucker, 1 Bio-Zitrone, 6-8 Blatt Gelatine, 2 Dosen Mandarinen.

Wichtige Tipps vorab

Der Biskuitboden lebt von Luft: Eier, Zucker und Vanillezucker wirklich lange aufschlagen - mindestens 8-10 Minuten, bis die Masse sehr hell, cremig und deutlich dickflüssig ist.
Lege nur den Boden der Springform mit Backpapier aus und lasse den Rand komplett frei. Der Biskuit kann am ungefetteten Rand besser nach oben klettern und bekommt beim Backen mehr Halt.
Mehl, Speisestärke und Backpulver vorher sieben, danach nur noch vorsichtig unterheben, damit die eingeschlagene Luft erhalten bleibt.
Mandarinen aus der Dose bringen viel Flüssigkeit mit: sehr gut abtropfen lassen und bei Bedarf mit Küchenpapier trocken tupfen, damit die Creme nicht zu weich wird.
Gelatine richtig verarbeiten: 2-3 Esslöffel zimmerwarme Quarkcreme in die geschmolzene Gelatine rühren, dann erst in die restliche Creme geben, damit keine Klümpchen entstehen.

Zubereitung - Biskuitboden (Springform, Ø 26 cm)

Backofen auf 175-180 °C Ober-/Unterhitze (Umluft ca. 160 °C) vorheizen. Springformboden mit Backpapier auslegen.
Eier mit Zucker, Vanillezucker und Zitronenabrieb mindestens 8-10 Minuten auf höchster Stufe schlagen, bis eine sehr helle, dickflüssige Masse entsteht.
Mehl, Speisestärke (und Backpulver wenn verwendet) mischen, sieben und vorsichtig unter die Eimasse heben.
Teig in die Springform füllen und ca. 20-25 Minuten backen. Vollständig auskühlen lassen.
Den ausgekühlten Boden waagerecht halbieren. Unteren Boden auf eine Platte legen und ggf. einen Tortenring darumstellen. Oberen Boden bereits in 12 gleichgroße Tortenstücke (bei Springform-Variante) oder ganze Platte für Blechvariante beiseitelegen.

Zubereitung - Quark-Sahne-Creme mit Mandarinen

Mandarinen sehr gut abtropfen lassen. Saft auffangen und ggf. zum Auflösen der Gelatine verwenden.
Gelatine in sehr kaltem Wasser (laut Packungsangabe) einweichen (ca. 5-10 Minuten).
Quark mit Zucker, Vanillezucker, Zitronensaft und -abrieb glatt rühren. Wenn der Quark sehr kalt ist, etwas eher aus dem Kühlschrank nehmen - er sollte nicht eiskalt sein.
Sahne steif schlagen und bis zum Unterheben kalt stellen.
Gelatine ausdrücken, in einem kleinen Topf bei niedriger Hitze auflösen (nicht kochen!). 2-3 EL der zimmerwarmen Quarkcreme in die gelöste Gelatine rühren, dann nochmals etwas Creme dazugeben und schließlich die Gelatine-Mischung unter die restliche Quarkmasse rühren - so vermeidest du Klümpchen.
Die geschlagene Sahne unter die Quarkmasse heben. Zuletzt die abgetropften Mandarinen unterheben.

Fertigstellen der Torte

Die Quark-Mandarinen-Creme auf den unteren Biskuitboden geben und glatt streichen. Mindestens 2-6 Stunden, besser über Nacht, im Kühlschrank fest werden lassen.
Die obere Hälfte des Biskuitbodens in 12 gleichmäßige Tortenstücke schneiden (oder bei Blechvariante die obere Biskuitplatte in Stücke teilen) und mit der Schnittfläche nach unten nacheinander auf die Creme legen.
Mit einem Spritzbeutel 12 Sahnerosetten aufspritzen und jede mit einem Mandarinenstückchen belegen. Etwas Puderzucker darüber sieben.

Käsesahnetorte mit Mandarinen aufgeschnitten

Blech-Variante (schnell, einfacher)

Für den Blechkuchen wird ein Rührteigboden auf einem Backblech verteilt und vorgebacken oder bei manchen Varianten der Boden roh belegt und zusammen gebacken. Beispiele aus dem Material:

Teig für Blech: 300 g Mehl, 2 TL Backpulver, 200 g Margarine/Butter, 125 g Zucker, 3 Eier - auf dem Backblech glatt streichen.
Käsemasse: Eigelbe schaumig schlagen, restliche Zutaten ohne den Eischnee unterrühren, zuletzt Eischnee unterheben. Masse auf den ungebackenen Boden geben, abgetropfte Mandarinen darauf verteilen.
Blechkuchen bei 160 °C ca. 45 Minuten backen, dann auskühlen lassen.

Backzeiten und Temperaturen (Übersicht)

Variante	Temperatur	Backzeit
Biskuit (Springform Ø 26 cm)	175-180 °C (Ober-/Unterhitze)	20-25 Min.
Biskuit (Blech, ca. 30 x 40 cm)	180 °C Ober-/Unterhitze (Umluft 160 °C)	ca. 16 Min. (Biskuitplatte)
Käse-Blechkuchen mit ungebackenem Boden	160 °C	ca. 45 Min.

Tipps zur Stabilität und Optik

Mandarinen sehr gut abtropfen lassen, damit die Creme nicht zu flüssig wird und die Torte beim Anschneiden Stand hat.
Gelatine-Mischung erst mit etwas Creme temperieren, bevor sie zur kalten Quarkmasse kommt, damit keine Klümpchen entstehen.
Oberen Biskuitboden idealerweise mit der ebenen Seite nach unten auflegen - so erhältst du saubere Schnittkanten; schneide den oberen Boden vor dem Auflegen in Stücke, das erleichtert das Portionieren.
Die Torte lässt sich gut vorbereiten: über Nacht im Kühlschrank durchziehen lassen, dann schmeckt sie oft noch besser.
Gut gekühlt hält sich die Torte etwa 2-3 Tage; abdecken, damit sie keine Kühlschrankgerüche annimmt.

Schritt-für-Schritt: Käsesahnetorte mit Mandarinen zubereiten

Serviervorschläge

Zu Käsesahnetorte mit Mandarinen passt eine Tasse Kaffee, etwas Schlagsahne oder ein paar frische Beeren ganz wunderbar.
Zum Bestäuben eignet sich Puderzucker; für besondere Anlässe kannst du Sahnerosetten und Mandarinenstücke dekorativ platzieren.

Varianten und Austausch

Mandarinen können durch anderes Obst ersetzt werden - z. B. Pfirsiche oder Ananas aus der Dose - achte aber auf die Flüssigkeitsmenge.
Wer keine Gelatine verwenden möchte, kann sich nach Gelatine-Ersatz (vegane Geliermittel) umsehen; im Original sorgt Gelatine jedoch für die bewährte Stabilität.
Für eine Mini-Variante einfach die Zutatenmenge anpassen oder eine kleinere Springform verwenden.

Diese Käsesahnetorte mit Mandarinen vereint luftigen Biskuit, eine feine Quark-Sahne-Creme und fruchtige Mandarinen - fertig ist Omas beste Käsesahnetorte mit Mandarinen!

Lesen Sie auch: Variationen der Dr. Oetker Käse-Sahne-Torte

Lesen Sie auch: Einfacher Schoko-Käse-Kirsch-Kuchen mit Thermomix®

Lesen Sie auch: Genuss pur: Schwarzwälder Kirsch-Käsekuchen

tags: #Rezept #Käse #Sahne #Mandarinen #Blechkuchen