Türkischer Nougat: Name, Herkunft und Bedeutung

Die süße Spezialität türkischer Nougat, im Deutschen oft auch als „Türkischer Honig“ bekannt, ist weltweit beliebt und wird unter verschiedenen Namen und Varianten angeboten. Doch woher kommt der Name, wie entwickelte sich die Rezeptur und was macht diese Süßigkeit in ihrer Bedeutung und Herstellung so besonders?

Namensherkunft: Türkischer Nougat und seine Bezeichnungen

Unter Nougat versteht man verschiedene Konfektmassen oder hieraus gefertigte Süßwaren, die sich grundsätzlich zwischen dunklem Nougat mit Kakao und weißem Nougat ohne Kakao unterscheiden. Der türkische Nougat (türkisch: Koz Helvası) wird häufig auch als Türkischer Honig bezeichnet. Dies ist eine ältere Bezeichnung für weißen Nougat. In Italien und in der Schweiz werden vergleichbare Produkte als Torrone bezeichnet. Belgischer Noga, Niederländischer Softnougat, Türkischer Honig und Halva (Vorderasien und Osteuropa) sind ähnliche Süßspeisen.

Ob als „Weißer Nougat“, „Türkischer Honig“, „Turrón“ oder „Torrone“ - weltweit kennt man diese Spezialität unter verschiedensten Namen. Unter dem Markennamen Nappo und der Eigenbezeichnung „Holländischer Nougat“ wird eine industriell gefertigte und günstige Süßware angeboten.

Die Bedeutung des Namens „Nougat“

Wissenschaftler leiteten die Bezeichnung aus dem lateinischen Begriff "nux gatum" ab, was so viel wie "Nusskuchen" bedeutet.
Eine andere Erklärung liefert der französische Ausspruch "Tu nous gates", was mit "Du verwöhnst uns" treffend übersetzt wird.
Türkischer Nougat wird durch seinen Namen eng mit Genuss und Verführung verbunden, und das spiegelt sich in der Bedeutung wider: Eine unwiderstehlich leckere Süßigkeit, die Genießerherzen höherschlagen lässt.

Historische Wurzeln und Verbreitung des türkischen Nougats

Nougat ist ein Produkt mit griechisch-römischen, arabisch-orientalischen und persischen Wurzeln. Beruhend auf griechisch-römischen und persischen Wurzeln (Gaz) haben sich in Frankreich (Montélimar-Nougat), der iberischen Halbinsel (Turrón) und Italien (Torrone) seit Jahrhunderten große Traditionen in der Herstellung von weißem Nougat herausgebildet.

Die Ursprünge der süßen Köstlichkeit liegen in der Antike. Griechen und Römer stellten vergleichbare Süßigkeiten bereits vor 2.000 Jahren her. Die Rezepturen kamen über Handelswege aus dem arabisch-orientalischen Raum. Nougat wurde früh von den Arabern nach Spanien eingeführt aber nach Europa über Anatolien während der Ottomanischen Epoche.

Lesen Sie auch: So gelingt Türkischer Honig garantiert!

In Frankreich, insbesondere in Montélimar, wurde die Nougatherstellung seit dem 16. Jahrhundert zur lokalen Tradition. Der französische Nougat enthält neben Eischnee und Mandeln, z.B. auch Lavendelhonig und Pistazien.
Die Rezeptur für spanischen Turrón, den es hart (Turrón Duro) oder weich (Turrón Blando) gibt, wurde vermutlich von den Mauren nach Spanien gebracht. Er besteht neben Honig, Zucker und Eiweiß vor allem aus Mandeln und wird meist in länglichen, rechteckigen Tafeln angeboten.
Torrone, der italienische weiße Nougat mit Haselnüssen und Mandeln, kommt vor allem aus dem Piemont und ähnelt dem spanischen Turrón.
Gaz ist persischer Nougat aus dem Iran, der aus dem milchigen Saft der Tamariskenpflanze, geschlagenem Eiweiß, Zucker, Rosenwasser und Pistazien besteht.

Die Rolle von Süßigkeiten in der türkischen Kultur

Die außergewöhnliche Innovation und Vielfalt der türkischen Süßigkeiten und Puddings gibt es nicht nur weil die Menschen hier Naschkatzen sind, sondern auch aufgrund der spirituellen Bedeutung des Süßen. Dieses Phänomen lässt sich viel weiter als nur bis in das Ottomanische Großreich, sogar bis nach Zentral Asien zurück verfolgen. Seit die Zuckergewinnung 300 vor Christus in Indien entwickelt wurde, wanderten Lebensmittel, die mit Zucker hergestellt wurden, von Ost nach West.

Süße Speisen spielten eine symbolisch wichtige Rolle im privaten und öffentlichen Leben - von der Ottomanischen Zeit bis heute.

türkische Süßigkeiten und ihre Bedeutung

Charakteristika: Rezeptur und Zubereitung des türkischen Nougats

Weißer Nougat besteht aus einer schaumig aufgeschlagenen hellen Masse aus Eischnee und Honig (sowie meist - als billigerer Honigersatz - Saccharose und Glukosesirup) sowie weiteren Zutaten wie Samenkernen (Mandeln, Nüssen oder Pistazien), kandierten Früchten (z. B. Kirschen oder Trauben) und teilweise Gelatine. Die Rezepte variieren je nach Herstellungsregion.

Typische Zutaten des weißen türkischen Nougats (Koz Helvası)

Honig
Zucker (oder Birkenzucker als gesündere Alternative)
Vanilleextrakt
Eischnee
Mandeln, Haselnüsse, Pistazien
Kandierte Früchte, wie Kirschen oder Cranberrys
Oblaten

Zutaten und typische Bestandteile von türkischem Nougat

Am beliebtesten sind Mandeln oder Haselnüsse. Man findet aber auch oft Zitronat oder Orangeat als Zutat in der Süßspeise. Als Trockenobst eignen sich super getrocknete Pflaumen, Rosinen oder Cranberrys. An Nüssen empfehle ich Erdnüsse oder Cashewkerne, diese schmecken besonders gut. In dem Rezept verwende ich Zitronen Sirup, dieser kann aber durch jeden anderen Sirup ersetzt werden. Man kann aber auch einfach für die Säure ein paar Spritzer Zitronensaft hinzufügen.

Weißer Nougat verlangt eine sorgsame Lagerung, es darf weder zu kalt noch zu warm gelagert werden. Eine zu kühle Lagerung lässt die Masse stark erhärten, da der Zucker auskristallisiert. Eine zu warme Lagerung führt dazu, dass der Nougat nicht mehr schnittfest ist und zerläuft.

Lesen Sie auch: Türkischer Honig Sorten

Zubereitung Schritt für Schritt

Die Nüsse werden von ihrer Schale befreit (bei Mandeln im heißen Wasser, Haselnüsse im Ofen geröstet).
Honig-Zuckersirup wird gekocht, bei ca. 140°C - idealerweise mit einem Zuckerthermometer kontrolliert.
Eischnee wird steif geschlagen, dann wird der heiße Sirup langsam in dünnem Strahl unter weiterem Schlagen hinzugegeben.
Zum festen Eischnee werden die Nüsse und kandierten Früchte kurz untergerührt.
Die Masse wird 2 cm dick auf Oblaten aufgetragen, mit einer zweiten Oblatenplatte abgedeckt, fest gedrückt und mit einem Holzbrett beschwert.
Über Nacht ruhen lassen, am nächsten Tag schneiden.

Zubereitung von türkischem Nougat Schritt für Schritt

Hauptzutat	Menge	Zubereitung
Kirschen, Cranberries	100 g	Mittelgroß hacken
Zitronen/ Limettensirup	3 EL	Im Sirup kochen
Oblaten Platten	6 Stück	Masse auftragen, abdecken

Traditionelle Bedeutung und Genuss

In der Türkei sind runde Waffeln in zwei Schichten mit einer Füllung eines weichen Nougat unter dem Namen “Papier Helva” (kağıt helvası) sehr bekannt und bis heute hergestellt worden, leider werden sie mehr und mehr durch Fabrikwaffeln ersetzt. Die harmonische Komposition aus Honig, Pistazien, Mandeln und Zucker führt zu großen Gaumenfreuden und ist ein sinnliches Genusserlebnis.

Ein bisschen soft, ein bisschen fest, ein bisschen nussig, ein bisschen süß - und vor allem: unwiderstehlich lecker! Weißer Nougat ist eine feine Süßigkeit, die auf der Zunge zergeht und Genießerherzen höherschlagen lässt. Eine leckere Süßigkeit mit vielen Nüssen, die Power geben. Sollte es doch mal zu viel des süßen sein, dann kann man die Riegel auch super einfrieren.

Man kann weißen Nougat ganz einfach selbst herstellen und dabei Zutaten und Süße nach seinem Geschmack variieren.
Ein super Snack für die Kaffeezeit oder auch einfach so für zwischendurch.
Weißen Nougat und viele andere leckere Spezialitäten aus der Provence finden Sie in unserem Spezialitäten Shop.

Traditionell servierter türkischer Nougat

Fazit: Türkischer Nougat - Ursprung, Bedeutung und eigene Interpretation

Die Geschichte des türkischen Nougats ist eng verwoben mit den kulturellen und kulinarischen Traditionen aus dem Orient und Europa. Seit Jahrhunderten wanderten Rezepturen, Techniken und Zutaten von Ost nach West und zurück. Die Bezeichnung „Türkischer Honig“ ist ebenso romantisch wie die geschützten Namen in Frankreich und Italien, und zeigt, wie eng Genuss und Identität miteinander verbunden sind.