Einfuhrbestimmungen für Lebensmittel und Schokolade nach China bei privater Mitnahme
Wer nach China reist oder dort Lebensmittel persönlich einführen möchte, sollte die sehr strengen chinesischen Einfuhrbestimmungen kennen. China prüft Einfuhren besonders genau - bei Lebensmitteln, tierischen Erzeugnissen, Medikamenten und Technik gelten oft besondere Auflagen; Verstöße können hohe Strafen oder sogar Freiheitsstrafen nach sich ziehen.
Allgemeines zu Bestimmungen und Risiken
Die Zollbestimmungen in China sind streng, gerade bei Lebensmitteln, Technik und Medikamenten. Wer hier nicht aufpasst, riskiert Stress bei der Einreise oder saftige Strafen. Die Kontrollen sind teilweise streng, gerade in großen Flughäfen wie Peking oder Shanghai. China nimmt es mit Einfuhrbestimmungen sehr genau - egal ob bei Lebensmitteln, Technik oder Medikamenten. Wenn du gut vorbereitet einreist, ist alles entspannt.
Was grundsätzlich erlaubt ist
Lebensmittel, die sich noch in ungeöffneten Originalverpackungen des Produzenten befinden, sowie konservierte Nahrungsmittel in ungeöffneten Dosen oder Gläsern können uneingeschränkt nach China mitgebracht werden. Die Ein- und Ausfuhr von Landeswährung ist bis zu einem Betrag von 20.000 CNY erlaubt. Bei Fremdwährungen liegt die Grenze bei 5.000 USD. Die Einfuhr von Lebens- und Futtermitteln, die zum eigenen Gebrauch oder Verbrauch des Empfängers bestimmt sind, ist grundsätzlich zulässig. Dies gilt auch für Waren in privaten Geschenksendungen.
Besondere Regeln für tierische Erzeugnisse und Schokolade mit Milchanteil
Insbesondere wenn es sich um bestimmte tierische Erzeugnisse (Fleisch, Milch und daraus hergestellte Produkte) aus Drittländern handelt, gelten sehr strenge Einfuhrbestimmungen in die EU - und China hat eigene strikte Regelungen. Möchtest du solche tierischen Lebensmittel aus einem Drittland nach China bringen, müssen sie bestimmten Anforderungen genügen; in manchen Fällen sind Gesundheitsbescheinigungen und Begleitdokumente erforderlich. Zudem dürfen bestimmte Produkte nur über ausgewiesene veterinärrechtliche Grenzkontrollstellen in die Volksrepublik eingeführt werden.
Für Malz, Getreidepulver, Eier, Molkereiwaren, Fleischprodukte, Öle und Fette, Kakaobohnen und Kaffee, Nüsse, Saaten, getrocknetes Gemüse und Produkte von Bienen müssen besondere Anforderungen erfüllt werden. Beispielsweise müssen die Lebensmittelüberwachungsbehörden des Herstellungslandes der betroffenen Lebensmittel beim chinesischen Zoll eine Empfehlung abgeben, aus der die positiven Eigenschaften des Herstellers hervorgehen.
Lesen Sie auch: Tägliche Zuckerempfehlung
Schokolade: Besonderheiten
Schokolade ohne verderbliche Füllungen oder ohne nennenswerten Milchanteil in ungeöffneter Originalverpackung wird häufig ohne Probleme eingeführt. Schokolade mit Milchanteil, Cremes, Pralinen mit frischer Füllung oder hausgemachte Süßwaren können jedoch als tierische Erzeugnisse oder als sensible Milchprodukte eingestuft werden und damit besonderen Kontrollen unterliegen. Zudem sind beim Import von kakaohaltigen Produkten spezifische Regelungen zu Registrierung und Kennzeichnung zu beachten, falls sie kommerziell eingeführt werden.
Etikettierung und Registrierung für kommerzielle Lieferungen
Unternehmen, die Lebensmittel nach China liefern wollen, müssen sich zuvor beim chinesischen Zoll registrieren. Die Vorschriften betreffen auch Hersteller aus dem Ausland. Für Malz, Getreidepulver, Eier, Molkereiwaren, Fleischprodukte, Öle und Fette, Kakaobohnen und Kaffee, Nüsse, Saaten, getrocknetes Gemüse und Produkte von Bienen müssen besondere Anforderungen erfüllt werden.
Folgende Angaben (in chinesischer Sprache) sind für Etiketten erforderlich: Name des Produkts, Zutatenliste mit Angaben des prozentualen Anteils in absteigender Reihenfolge (Zutaten mit weniger als zwei Prozent Anteil brauchen nicht genannt zu werden), Angaben über enthaltene Nährstoffe und Nährwert, Nettoinhalt, Name und Adresse des Herstellers und Importeurs in der VR China, Ursprungsland, Produktions- und Mindesthaltbarkeitsdatum, Aufbewahrungsbedingungen. Für Säuglingsnahrung sind zusätzlich Zubereitungshinweise und die vorgesehene Altersgruppe erforderlich. Darüber hinaus müssen gestrahlte oder genetisch veränderte Lebensmittel als solche gekennzeichnet sein.
Registrierung und Kontrolle
Die Registrierung für Lebensmittel, die nach China exportiert werden sollen, kann direkt bei der zuständigen Zollbehörde vorgenommen werden. Bei der Registrierung müssen Name, Adresse, rechtlicher Vertreter, Kontaktpersonen und andere Dinge angegeben werden. Die Überprüfung der Angaben wird vom chinesischen Zoll über Video, schriftlich oder bei einem Besuch vor Ort überprüft. Die Waren können nur dann nach China eingeführt werden, wenn die Registrierung erfolgreich war. Die zugeteilte Nummer muss sowohl auf der inneren als auch auf der äußeren Verpackung der Lebensmittel angebracht werden.
Lebensmittelgesetz in China und verschärfte Sanktionen
Am 1. Oktober 2015 wurde das Lebensmittelgesetz in China erweitert; es umfasst seitdem deutlich mehr Artikel. Die Regelungen für Kindernahrung und Online-Vertrieb wurden verschärft. Das Gesetz sieht höhere Strafen für Verstöße vor. Das Einbringen von nicht essbaren Stoffen wird mit Freiheitsstrafe bedroht. Geschädigten Verbrauchern steht künftig ein Recht auf Schadenersatz in dreifacher Höhe des erlittenen Schadens zu. Auch Vermietern von Produktionsstätten, die von ungesetzlichen Praktiken ihrer Mieter wissen und diese tolerieren, drohen höhere Strafen.
Lesen Sie auch: Marzipankonsum in der Schwangerschaft – Ein Leitfaden
Unternehmen, die Lebensmittel nach China einführen wollen, um sie dort zu lagern, zu verarbeiten oder zu verkaufen, müssen beim chinesischen Zoll registriert sein. Lebensmittelähnliche Produkte sowie Lebensmittelzusatzstoffe sind von dieser Regelung nicht betroffen. In Artikel 5 der gesetzlichen Grundlage wird geregelt, welche Voraussetzungen für die Registrierung des Exporteurs erfüllt werden müssen.
Verbotene Waren und Beschränkungen
Es gibt Waren, die unter keinen Umständen nach China exportiert werden dürfen. Dazu gehören unter anderem: Industrieabfälle, Rauschgifte, tödlich wirkende Gifte, Waffen, Waffennachahmungen, Munition, Explosivstoffe, gefälschte Wertpapiere oder Falschgeld, Waren mit Quecksilber, Tiere und tierische Erzeugnisse, die Schädlinge, Schadstoffe oder gefährliche Bakterien enthalten, Pflanzen oder pflanzliche Erzeugnisse, die Schädlinge, Schadstoffe oder gefährliche Bakterien enthalten, Medien und Dokumente, die sich negativ auf Moral, Kultur, Politik und Wirtschaft Chinas auswirken können.
Viele Exporteure fragen sich, welche Lebensmittel man nach China einführen darf. Tatsächlich haben sich die Vorschriften diesbezüglich zum 1. Januar 2022 geändert. Bestimmte Lebensmittelgruppen, die aus Drittländern nach China exportiert werden, sollen in Zukunft noch strenger überwacht werden. Deshalb müssen sich Exporteure online beim zuständigen Zoll in China registrieren, wenn die Lebensmittel in die aufgeführten Produktkategorien fallen.
Besondere Hinweise für Privatpersonen - Gepäck und Mengen
Die Einfuhr von Lebens- und Futtermitteln, die zum eigenen Gebrauch oder Verbrauch des Empfängers bestimmt sind, ist grundsätzlich zulässig. Dennoch sind bestimmte Waren aufgrund spezieller Regelungen beschränkt oder verboten. Um ein Einschleppen von Tierseuchen zu vermeiden, ist das Mitbringen von Fleisch und Milch sowie daraus hergestellten Erzeugnissen aus Drittländern untersagt; vom Einfuhrverbot ausgenommen sind in geringen Mengen und unter bestimmten Voraussetzungen bestimmte Erzeugnisse tierischen Ursprungs (z.B. Säuglingsnahrung, medizinische Spezialnahrung, medizinisches Spezialheimtierfutter, sonstige Erzeugnisse tierischen Ursprungs wie Honig bis maximal zwei Kilogramm pro Person, Fisch/Fischereierzeugnisse bis maximal 20 Kilogramm pro Person).
Schokolade in ungeöffneter Originalverpackung kann oft problemlos mitgeführt werden; jedoch gelten für frische oder leicht verderbliche Füllungen sowie für größere Mengen strengere Kontrollen. Beachte außerdem, dass manche Gebiete zwar zu einem EU-Mitgliedstaat gehören, aber nicht zum Zollgebiet der EU - das kann bei Rückreisen relevant sein. Reisen Sie aus einem Land nach China ein, das nicht Mitgliedsstaat der EU ist („Drittland“), sind die Einfuhrbestimmungen von Waren um einiges strenger.
Lesen Sie auch: Honig und Säuglinge: Gefahren und Alternativen
Praktische Tipps vor der Reise
- Informiere dich vorab beim chinesischen Zoll oder bei der Fluggesellschaft über erlaubte Lebensmittelmengen und Verpackungsanforderungen.
- Führe Produkte möglichst in ungeöffneter Originalverpackung mit klarer Kennzeichnung mit.
- Bei Unsicherheit: verzichte auf frische Milchprodukte, Fleisch und rohe Zutaten.
- Bei Mitnahme von medizinischer Nahrung, Säuglingsnahrung oder Spezialprodukten: erforderliche Dokumente und Nachweise mitführen.
- Beachte, dass CBD-Öl und ähnliche Produkte in China verboten sind (werden wie Drogen behandelt).
Strafen, Risiken und Rechtsfolgen
Bei Verstößen gegen Einfuhrbestimmungen in China drohen hohe Strafen. In besonders schweren Fällen sind Freiheitsstrafen vorgesehen. Auch bei Schmuggel, Steuerhinterziehung oder Missachtung eines Einfuhrverbots können Geld- oder Freiheitsstrafen verhängt werden. Das chinesische Lebensmittelgesetz sieht erhöhte Sanktionen vor; das Einbringen nicht essbarer Stoffe kann mit Freiheitsstrafe bedroht werden, und geschädigten Verbrauchern steht ein Recht auf Schadenersatz in dreifacher Höhe zu.
Auch in Deutschland gilt: wer nach Deutschland einreist, hat oft auch einiges an Gepäck dabei; doch nicht alle Waren dürfen ohne weiteres eingeführt werden. Innerhalb der EU unterliegen Lebensmittel keinerlei Einfuhrbestimmungen. Reisen Sie aus einem Drittland ein, sind die Einfuhrbestimmungen deutlich strenger. Informiere dich daher auch über die Bestimmungen des Absendelandes sowie des Bestimmungslandes.
Kommerzielle Exporte versus private Mitnahme
Für den Export nach China gelten andere und strengere Regeln als für die private Mitnahme kleiner Mengen. Bei kommerziellen Sendungen sind Zollformalitäten, Einfuhrlizenzen, Ursprungsnachweise, Handelsrechnungen und ggf. CCC-Zertifizierungen (China Compulsory Certification) zu beachten. Produkte auf Positivlisten dürfen über bestimmte Kanäle mit geringeren Auflagen importiert werden; nicht aufgeführte Waren müssen normal als kommerzielle Güter angemeldet werden.
| Situation | Typische Anforderungen |
|---|---|
| Private Mitnahme, ungeöffnete verpackte Schokolade | Meist zulässig, Originalverpackung empfohlen |
| Private Mitnahme, frische Milchprodukte, Fleisch | Meist verboten; Ausnahmen nur in sehr begrenzten Mengen mit Nachweisen |
| Kommerzieller Export von Lebensmitteln | Registrierung, Etikettierung in Chinesisch, Gesundheitszeugnisse, Zulassungen |
Wo du dich informieren und Hilfe holen kannst
Es ist ratsam, ein Verzollungsbüro oder einen externen Experten für ausführliche Beratungen zum Export nach China in Anspruch zu nehmen. Für Nachfragen bei Ihrer örtlichen Industrie- und Handelskammer finden Sie die Adresse unter www.dihk.de/ihk-finder. Die örtlich zuständige Lebensmittelüberwachungsbehörde ist in Deutschland für den Vollzug der lebensmittelrechtlichen Vorschriften zuständig. Informationen zur Einfuhr von Lebensmitteln erhalten Sie beim Bundesministerium für Ernährung und Landwirtschaft und bei der für Ihren Wohnsitz zuständigen Lebensmittel- bzw. Futtermittelüberwachungsbehörde.
Bitte beachten: Zollbestimmungen können sich schnell ändern. Die bereitgestellten Informationen ersetzen keine individuelle rechtliche oder fachliche Beratung. Bei Unklarheiten immer die zuständigen Behörden kontaktieren.
tags: #einfuhrbestimmungen #lebensmittel #schokolade #china #privat
